Αυτή η ανάρτηση έχει κατατεθεί κάτω από:
Αρχική σελίδα Σελίδα,
Συνεντεύξεις και στήλες
Alien: Η εικονογραφημένη ιστορία
από τον Robert Greenberger
Το Heavy Metal ξαναγράφει τους κανόνες του τι θα μπορούσε να γίνει με γραφική αφήγηση στην Αμερική. Από το ντεμπούτο τους το 1977, εισήγαγαν τους αναγνώστες στο περιοδικό μεγέθους, πλήρους χρώματος από ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, δίνοντας σε πολλούς από εμάς την πρώτη μας γεύση από αμέτρητους ευρωπαίους μεγάλους. Έτσι, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι έφεραν την ίδια φωνή σε προσαρμογές ταινιών. Τα κόμικς είχαν προσαρμόσει ταινίες και τηλεοπτικές σειρές από τότε που ξεκίνησε το μέσο και κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970, το Gold Key και το Marvel ήταν οι δύο μεγάλες εταιρείες που παράγουν τέτοια έργα.
Ο πρώην καλλιτέχνης παραγωγής DC John Workman βρισκόταν στο Heavy Metal το 1978 ως καλλιτεχνικός διευθυντής όταν η εταιρεία απέκτησε άδεια για να παράγει βιβλία για την επικείμενη ταινία επιστημονικής φαντασίας του Ridley Scott Alien. Ενώ άλλοι εργάστηκαν για την κατασκευή του βιβλίου, ο Workman είχε επιφορτιστεί με την εξεύρεση ταλέντων για τον Alien: The Illustrated Story και αμέσως σκέφτηκε το Carmine Infantino, με έδρα ο Walter Simonson. Είχαν προηγουμένως συνεργαστεί σε μια ιστορία για το Creepy #84, οπότε ήξερε τι θα έπαιρνε.
Όπως το είχε η μοίρα, το τηλέφωνο της Carmine ήταν απασχολημένο, έτσι ώστε ο Workman που ονομάζεται Simonson, ο οποίος ήθελε να κάνει ολόκληρη την εργασία τέχνης. Ήταν ο καλλιτέχνης που πρότεινε τον λαμπρό Archie Goodwin, μέχρι τότε έναν αναγνωρισμένο εμπειρογνώμονα στις προσαρμογές, για το scripting. Σύμφωνα με την ανάμνηση του Workman, το γραφικό μυθιστόρημα μπορεί να ήταν το πρώτο έργο κόμικς για να χτυπήσει τη λίστα των καλύτερων πωλητών της New York Times όπου κατοικούσε για επτά εβδομάδες. Μεγάλη εκτύπωση, το βιβλίο επιστρέφει εγκαίρως για την ταινία Prequel του Scott Prometheus. Καλύτερο, επιστρέφει σε δύο ενδιαφέρουσες μορφές: ο Τιτάνας επανασυνδέει το πλήρες βιβλίο του χρώματος τόσο η αρχική έκδοση όσο και η εξαιρετική δουλειά του Simonson παρουσιάζονται στην έκδοση του καλλιτέχνη. Η έκδοση του καλλιτέχνη θα έχει μέγεθος 14 “x 17” γεμάτο με σελίδες δοκιμής χρώματος, σενάριο Goodwin, καθώς και μια συνέντευξη με τον Simonson.
Alien: Η εικονογραφημένη ιστορία – Η έκδοση του καλλιτέχνη
“Το δεύτερο που διάβασα, ήξερα ότι θα πήγαινε πολύ, πολύ καλά”, δήλωσε ο Workman στο δικό μας Roger Ash και Eric Nolen-Weathington στο Modern Masters Volume Eight. Ενώ ο εργάτης είχε γράψει προηγουμένως το υλικό του Simonson, αυτό ήταν το επόμενο σε μια συνεπή γραμμή αποστολών που οδήγησαν στο να γίνει ο προσωπικός επιστολόχαρτος του καλλιτέχνη εδώ και χρόνια.
Η βηματοδότηση του Goodwin διατήρησε τον ανατριχιαστικό άγνωστο παράγοντα που διατηρεί τη σελίδα μετά τη σελίδα, ενώ το στυλιστικό έργο τέχνης του Simonson σε συνδυασμό με το λαμπρό έργο σχεδιασμού σήμαινε ότι είχε μια μοναδική εμφάνιση και αίσθηση. Για τον καλλιτέχνη, ήταν “μια από τις καλύτερες εμπειρίες που είχα ποτέ στα κόμικς”. Ο 20ος αιώνας-Fox πέταξε τον Walt για να περιηγηθεί στο House Effects και να δει μια τραχιά περικοπή της ταινίας, αφήνοντάς τον να απορροφήσει όλη την οπτική αναφορά που χρειαζόταν.
Επιπλέον, “ο 20ος αιώνας δεν ήταν πραγματικά καρύδια για το αν το κόμικ ήταν ακριβώς όπως η ταινία. Αυτό που σήμαινε ήταν ότι μπορούσαμε να πάρουμε κομμάτια από διαφορετικές θεραπείες και να τα βάλουμε μαζί σε αυτό που πιστεύαμε ότι ήταν η καλύτερη ιστορία. Τελικά, σκέφτηκα ότι πήραμε ένα κόμικ που ήταν μια πολύ καλή προσαρμογή της ταινίας, αλλά στο Sprit και των περισσότερων από τα πράγματα που ήταν μέσα σε αυτό. ”
Παρά την υποστήριξη, οι τελευταίες 20 σελίδες της εργασίας των 60 σελίδων έπρεπε να βιαστούμε σε περίπου μια εβδομάδα για να εξασφαλιστεί ότι η προσαρμογή ήταν σε έντυπη μορφή όταν κυκλοφόρησε η ταινία. Κυκλοφόρησε από τους Simon & Schuster σε βιβλιοπωλεία και από heavy metal σε ειδησεογραφικά σημεία, το βιβλίο βρήκε το ακροατήριό του, αλλά ο Workman θυμάται ότι απογοητεύεται από την αντίδραση της αγοράς των ανεμιστήρων που ήταν ασυνήθιστα δαμάσκηνο. Ευτυχώς, ήρθε η ώρα να βγούμε σωστά πάνω από αυτό το λαμπρό έργο που αξίζει να ξαναδιαβάσει.
Αγορά
Alien: Η εικονογραφημένη ιστορία